Tämän leikkeen edessä voit nähdä kuvan hyvin nuoren pojan haudasta. Häntä kutsutaan Banksiksi, 16-vuotias (valehteli ikästään) kuollessaan toisessa maailmansodassa. Ja minulla on epäoikeudenmukaisuuden tunne, kun katsoin tätä. Saan myös tämän tunteen, kun näen ja luen viestejä tulevalle ajanjaksolle, jonka aikana lääkäreiden on tehtävä päätöksiä elämästä ja kuolemasta. Olen vakuuttunut siitä, että he tekevät valintoja, jotka ovat ihmisarvon mukaisia. Myös prioriteetit, kuten selviytymismahdollisuudet ja ehkä ikä, otetaan huomioon.

Tämä poika Banks oli 16-vuotias kuollessaan. Epäilemättä hän ei valinnut kuolla niin nuorena. Silti hän kuoli. Onko se hänen oma syy? Hän päätti osallistua siihen, mitä ihmisten keskuudessa tapahtui tuolloin. Vapautta. Elä vapaudessa.

Seisoin hänen haudallaan, joka sijaitsee Normandian pienimmässä hautausmaassa, joka on omistettu vapautuksellemme.

Palaan takaisin epäoikeudenmukaisuuden tunteeseen ja myötätuntoa lääkäreiden kanssa, joiden on tehtävä valinnat. Haluan olla lääkäreiden edessä. Vaikka en ole vielä oikein vanha, en halua heittää ketään tähän ongelmaan. Olen onnellinen ja jos en voi tehdä muuten, haluan kuolla onnelliseksi.

HOLLANNIN KIELI

Ole hyvä ja valitse suljettu kuva, jossa on kuva, jossa voit kuvata kuvan. Genaamd Banks, 16 jaar jong (geloge over zijn leeftijd) toen hij toisessa maailmansodassa. En gevoel van onrechtvaardigheid kreeg ik toen ik hier naar keek. Het gevoel krijg ik ook als ik berichten zie en lees voor de komende tijd waarin artsen moeten gaan beslissen over leven en dood. Jokainen van oververting data dat keuzes zullen maken die oververstemtem zijn met de menselijk waardigheid. Prioriteiten zoals kans op overleven, misschien wel een leeftijd. 

Deze jongen Banks oli 16 vuotta toista hijää. Hij zal ongetwijfeld ei ole mukana hebben gekozen om zo jong te sterven. Maar toch stierf hij. Eigen schuld? Hij koos om me teen doen aan wat toen leefde onder de mensen. Vrijheid. Leven vrijheidissä.

Jokainen tähti, joka näkyy normaalissa kärhofissa Norjassa, ja se on ehdottomasti valmistettu. 

Jokainen päivämäärä, jona meillä on taiteellista taistelua, on aina mahdollista. Ik ben de artsen graag voor. Hoewel on tyhjä, mutta ei vielä mitään ongelmia. Ik ben gelukkig en als het dan niet anders can wil ik gelukkig sterven.

Käännös Peter Vogels

Kommentit (0)

Täällä ei ole vielä kommentteja

Jätä kommentit

  1. Kommentin lähettäminen vieraana.
Liitteet (0 / 3)
Jaa sijaintisi